新闻翻译《闲着干嘛呢？》中刘在石，向柳熙烈-李笛-金光旻-孙列音道歉“节目不要播出！”
MBC《闲着干嘛呢？》本体刘在石向为了竖琴英才聚集在一起的刘交响乐团听众团柳熙烈、李笛、钢琴家金光旻、孙列音（音）进行了一再道歉。并用手摆出X的姿势，挽留“刘交响乐团”节目的公开，究竟发生了什么事，令人好奇。
今天（29日）播放的MBC《闲着干嘛呢》（导演金泰浩、金允泽、张宇成、王钟锡（音）)中，描绘了刘交响乐团听众团观察竖琴英才刘尔甫斯的成长和管弦乐队出道过程的模样。
被竖琴围绕的疑问场所中，竖琴预言家兼油淋鸡柳熙烈和刘交响乐团起名家（？）李笛登场了。两人在本体刘在石作为副体天才鼓手刘格林斯塔活动时对他唠叨说：“弹一次竖琴吧”，“刘交响乐团！”展现了新世界的可能性。柳熙烈立即表示了对本体刘在石的歉意，从而引发了好奇心。
在三人互相厮打着“知道古典音乐吗”争吵的时候，世界级钢琴家金光旻和孙列音的登场让刘在石惊慌失措。对此柳熙烈说道：“为了（本体）在石而请来这样的人是不是太奢侈了？”说着真相爆击引发了爆笑。
刘交响乐团听众团正式开始了观看竖琴英才的管弦乐队出道过程。他们对从一开始就拨出了清雅竖琴声的刘尔甫斯所有的天生的音乐感和Sense感叹，但随着反复练习的深入，越发华丽和散发淘气美的英才的滑奏（展现出很多音一般的弹法）指法引起了欢呼，让人倍感好奇。
另外，他们还聊着各种各样的音乐故事。从模糊的古典用语到数百年的歌曲持续演奏的理由，和观看古典音乐相关的文化差异等既近又远的古典魅力，预计会成为电视机前令人愉快的礼物。
两位钢琴家令人目不转睛的即兴演出也将进行。本体刘在石以“连话都说不出”的姿势欣赏了孙列音钢琴家震惊四座的演奏，最后用手摆出了X姿势说着“不要播出竖琴”反复道歉（？）激发了好奇心和死守直播的欲望。
刘交响乐团听众团的活跃和金光旻、孙列音钢琴家的即兴表演可通过今天（29日）晚上6点30分播出的《闲着干嘛呢？》确认。
另外，《闲着干嘛呢？》以固定出演者刘在石为中心开始的“接力摄像机”、“打鼓神童”刘在石的“刘Flash”、Trot新人歌手溜三丝的“Bong for YOO”，LASIK刘在石的“人生拉面”。以接力和扩张为基础，展现了多种多样的项目，受到了观众们的喜爱。
iMBC金慧英 照片MBC
翻译:YJSCN 毕达哥拉斯
