在优酷看到众大神参演的brinicle(手机购物网)广告觉得很有意思,就发过来了。几个广告都偏搞笑类,请的艺人大都是现在活跃于综艺界的明星,有现一线节目《runningman》、《无限挑战》、《两天一夜》等节目的参演者,气氛轻松愉快。其中runningman的参演者有第一个出现的刘在石、haha、池石镇、gary、李光洙。
Brinicle广告第一弹,突出广告词,每人就念了一个词。艺人出现顺序应该是按照《无限挑战》、《runningman》、美女、《强心脏》、《两天一夜》等节目的顺序。
[youku]XNTQ3Mjg1NTgw[/youku]
Brinicle广告第二弹,每人都说了一句话,搞笑艺人各种流行语和个人技往里砸。
[youku]XNTQ4MDc2NzA0[/youku]
小便结合深刻的意淫和有道词典翻译了一下每个人说的话,不对的话希望来喷。
刘在石:Brinicle,还活着呢。 (流行语,大神在happytogether也经常说)
字幕 :Brinicle是什么东东?
成诗京:大家, (两天一夜)
金承佑:如果, (两天一夜,已退出)
洪秀贤?:想要礼物的话, (感觉很像洪秀贤,歪着嘴说话不认识了)
朱元 :像这样,
眼熟 :来魔法般的Brinicle体验吧
郑仁 :能购物吗?那太明显了。 (这句话原意《那些明显的话》是郑仁的一首歌)
Boom:有啊,有啊,因为是Brinicle。(Boom流行语)
字幕 :试试Brinicle?
郑俊河:喝酒的时候,
姜gary:stress大的时候, (大势流行语)
郑亨敦:在厕所里 (郑亨敦肠胃不好,算是个人技了吧)
池石镇:Brinicle游戏开始,
朴明秀:应该说Brinicle呀! (大叔的愤怒角色,这句貌似翻译的不太对)
Boom:加油,充满活力的Brinicle (Boom的流行语,,好难)
卢宏哲:在club里,
夏琳 :嫉妒的时候 (大发,赵正治曾经因为《无限挑战介丑朋》走红,当时一起参演的夏琳因为嫉妒赵正治而获得嫉妒的角色,这都能挖出来,广告拍的太牛了)
卢宏哲:请使用Brinicle。
赵正治:想成为大势男的话, (是在说自己吗,呵呵)
金永哲:跟着我念,B ri ni cle, (又是流行语)
金钟民:布尔利达? (傻傻的说不清楚)
申东烨:如果想成为大人的话, (色色的角色)
千正明:请在晚上
尹忠信:脱掉校服
金艺林:轻松做到有style, (最近大热的金艺林,成名曲《All Right》)
金喜善:请像撒谎一样交流使用Brinicle的经验吧。
李光洙:Brinicle就是背叛。
haha :应该说Brinicle呀!
字幕 :去找Brinicle。
姜虎东:准备好了吗?Brinicle 永生永世,啪 啪!非常感谢呦!(都是虎东哥流行语)
Brinicle广告三弹,gary、haha、吉、金艺林、赵正治、尹忠信参演。gary的演技有长进哦,金艺林在出演e159伙伴特辑的时候感觉很文静,在这支CF表现了可爱和性感一面。CF最后haha和吉的哔哔对话亮了。
[youku]XNjE1NzA0MDIw[/youku]